Tumorzentrum Biel, Onkologie im Zentrum - Seeland Cancer Center

View Original

Blogeintrag: Tumore gehen nicht in den Lockdown - Les tumeurs vont pas en lock-down - I tumori non vanno in lock-down

In der ersten Kolumne für den Corriere, denke ich ein wichtiges Argument angesprochen zu haben. Parallel zu den ganzen Einschränkungen durch Covid ist daran zu denken, dass das Leben weiter geht und wichtige Untersuchungen nicht zu kurz kommen dürfen.

—-

Dans la première colonne du Corriere, je pense avoir fait un point important. Parallèlement à toutes les restrictions causées par Covid, il ne faut pas oublier que la vie continue et que les examens importants ne doivent pas être négligés.

—-

Nella prima colonna del Corriere, credo di aver fatto un punto importante. Parallelamente a tutti i vincoli causati da Covid, va ricordato che la vita va avanti e non vanno trascurati esami importanti.